Friday, June 25, 2010

Strange Meeting

The children & I flew to the UK on Mon, through an electrical storm. Fortunately the childen fell asleep as soon as we took off. They have slept through earthquakes in Albania & violent thunderstorms in Sri Lanka during the monsoon season, so I shouldn't be surprised. It was the worst turbulence I have experienced in 2 decades of flying all over the world.

The stewards had reached the middle of the plane & were handing out the food boxes when it hit. We were shaken about so violently they couldn't even make it back to the galley & they also couldn't stand up, so the two stewards knelt in the aisle hanging onto their trolley all the while. I'd never seen anything like it. It lasted over 25 minutes & was, frankly, horrible. eventually the pilot came on saying, "Sorry about that the wind completely changed direction & doubled in speed very suddenly." Don't they have computers to detect that sort of thing? He sounded like it took him by surprise - a bit disconcerting.

We have come for our annual summer visit to the UK & are about to disappear into deepest sheep country in the Lakes & then on the Grand Tour of Great Britain, so won't be blogging for a while.

But I must tell you that on Thursday I had a strange but lovely meeting. Iota & I finally met, 3 years after exchanging emails & meeting in the blogosphere. I never had a pen pal. She was my 21st Century cyber equivalent. She had looked at one of my links to a photographer friend & recognised the backdrop of many of the photos. It was the place in North Devon where she & her husband had met. So she emailed me. The rest, as they say is history, or in fact herstory. And my story.

We had seen photos of each other, skyped each other, but still I wondered what it would be like meeting someone you have never actually met. Like meeting someone you hear on the radio. So familiar, yet also unknown.

But it was great. We chatted for 5 hours. I discovered, amongst other things, that she is the 2nd oldest, she too has an older unmarried sister & 2 younger brothers. Her youngest brother, like my youngest brother, was the 1st to have children. And we found we got on as well in real life as we did in the blogosphere

We sat under the shade of a tree in her mum's gorgeous garden whilst the children played, finally drinking tea & eating digestives as we had promised ourselves we would do one day 3 years after we had first met in cyberspace.

And though I love blogging & the blogging community, you can't beat a real cup of tea in a real English garden with a flesh & blood friend (especially if accompanied by chocolate digestives) . I am thankful for the blogopshere that has enabled me to meet people I would otherwise never have met. But you've got to admit, it's a funny, old world.

Tuesday, June 15, 2010

Ballet Balkan style.

One of the things I love about living in a different country is that it is often unpredictable, often surprising, & it encourages flexibility & adaptability (as well as tolerance & resilience of course)
Everyday life is interesting just because the way of life is different, habits, routines, behaviour is different & is a reminder that, whilst people are pretty much the same the world over, their way of doing things or dealing with things is very varied.

Here in Albania there is the more Mediterranean pattern; of afternoons being very quiet & quite deserted, as people take a siesta-style break in the middle of the day. In the early evenings everyone goes out for a walk, to see, be seen, 'take the air, enjoy the cool of the day in summer, & meet up with friends. Children are all up till all hours because they sleep in the afternoons.

Then there is the more Balkan pattern; of conversation sounding like heated arguments, business being done over long coffees in cafés, horns blaring if cars don't shoot into action the minute the lights turn green, people telling you very directly it's time you got married, had another child, lost some weight etc. Albania has always been, & continues to be very much a mish mash, & certainly 'a law unto itself' - in more ways than several....
This struck me afresh at the week end when we went to our 2 children's ballet performance in the National Theatre of Opera & Ballet. Both our two have been having ballet lessons once a week. The ballet teacher had agreed to compromise her (to our eyes 'communist' style) intensive ballet lessons which are normally (& for all Albanian children ) 3 times a week for 1.5 hrs each time.

They have been working towards a performance of the Nutcracker & other pieces. Our two were desperate to perform on the 'very' stage they had seen the Nutcracker on at Christmas, done by an Albanian & Italian mixed ballet troupe. Turns out this ballet teacher, Moza, Albania's most famous former ballerina, teaches about 200 children, as well as a lot of girls & a few boys in their teens & twenties, several of whom are on scholarships to Italy but came back for the performance.

And it was a truly Albanian cultural experience. It lasted 2 ½ hours, with several interludes of long speeches detailing Moza's illustrious career as a former ballerina, lauding her teaching credentials & praising her multiplicitous achievements.

At the beginning there was quite a scramble & not a few rather heated discussions over seating, despite the fact that it was 'free seating', there were people with no tickets at all, insisting they had rights to sit in certain seats, there was the hapless, but fairly inconsiderate, TV cameraman who tried to set up right in our line of sight, slap in the middle of the audience seating. My husband gesticulated at him & said, 'We can't see actually, that's not awfully helpful being there, can't you go somewhere else please?' but, almost immediately, one large Albanian, with an even larger camera, waded in with a tirade about this camera man's position, who was half heartedly waving his video pass at him claiming rights to be there. He clearly hadn't reckoned with irate parents, never mind irate Albanian parents whose view was blocked. The angry Albanian parent kept this up until the cameraman slunk off to the back & tucked himself apologetically into the side aisle, to record this event for national TV.

The audience was nothing if not appreciative of their little darlings & the skills of the older performers. There was fairly constant applause, gasps, & oohs of admiration. Nevertheless there was also fairly constant activity; people were getting up & moving out of their seats mid performance, mid dance even; the guy behind us spent much of the performance on his mobile phone conducting a conversation in what could hardly be described as 'sotto voce', whilst filming his beloved daughter all the while.
The family in front of us broke open their picnic & started passing the byrek along the row (a pastry style Albanian fast food).


This picture only shows about a quarter of the dancers, & was taken before general mayhem broke out. it also only shows about a fifth of the costumes. The main performers & many of the children had about 5 changes of costumes unbelieveably.

At the end, as the entire troupe took their bows, after the 50-something, now rather plump, former ballerina herself had rather bizarrely performed a little routine with her fellow Italian director, several mums rushed on stage to take closer pictures, or hug their children. All the children started spontaneously chanting 'Moza, Moza' & one very tiny ballerina rushed up to 'Moza' to hug her, round the knees, whereupon pandemonium broke loose & all the little girls rushed up to hug Moza & she disappeared in a cloud of frothy pink & yellow tulle (well more likely nylon actually). Certainly not communist style in that regard, she was quite obviously adored by all her little pupils. And also quite clearly loved what she did, & loved to dance.

And it was even on the Albanian national news the next day. In fact at the market today, I was buying a bag of rocket from my usual supplier & it was the 1st time he had met my children so he was asking about their age & school etc & then he suddenly recognised my son & said he had seen him on TV in the ballet! My son was in all of about 15 minutes of this 2 /12 hr performance though he did have a solo performance, but still amazing he was recognised. Being a boy amidst a swarm of girl ballerinas (& with blonde curly hair in a Balkan/Mediterranean country) he certainly stands out more. He had all the Albanian 13 yr old ballet girls clucking over him & ruffling his hair, so several mums told me. Just as well he has had nearly 5 years of cheek pinching, hair touching & general staring to get used to the attention. Fortunately he takes it in his stride & it doesn't phase him any more. However, being on TV, AND being recognised , as 'the blonde ballet dancer' just chuffed him to bits. Not enough to make him want to continue though, he tells me he is 'hanging up his ballet shoes' for good now.

After all when you have danced on the stage at the National theatre & been on TV where else is there to go?

Monday, June 7, 2010

U befsh nje qind vjec!

That's the traditional Albanian salutation on a birthday - May you live to a 100 years old!
I guess, under the despotic dictator, Enver Hoxha, that was indeed an optimistic wish worth bestowing, as he bumped off so many. On the other hand, I imagine many would have considered this similar to the Chinese curse "May you live in interesting times" as life under Hoxha was so hard, & cruel.

Anyway today is my "ditelindjen". Since living abroad my birthdays have been a bit different from the usual day at work. Last year we went to a local gorge swimming, sunbathing, climbing rocks, all complete with picnic birthday cake. I had never spent a birthday like it!

Tara @ Sticky fingers is away this week, so there's no photo gallery, so I decided to do my own personal gallery of a birthday in the life of an ex-pat.
The gorge. I'm the one in the hat & turquoise rash vest. This year my birthday is a Monday, but as we had a visitor staying from the UK (our 3rd one in 3 weeks) we went back to the gorge yesterday, & out for a meal on Saturday. Being an 'ex-pat' birthday meant we ate outside in a roof terrace restaurant, next to this statue in fact, who kindly looked after our things. And I would just like to add, the rest of the restaurant was surprisingly tasteful, if a bit over the top...Today is the first day of my husband's 2 week long external audit, the most important work event for him of the last 2 1/2 yrs. He spent half the w/e (as well as manic hours this last 2 months), working, despite our visitor, so I was especially grateful to receive one of his, now trademark, hand made cards. Albania has few, if any greetings cards & my husband never has time to shop, & wouldn't know what to do in one anyway, so he has taken to making me cards from internet cartoon sites. Here's last year's offerings:


So this year, whilst I took our friend to the airport to fly home, he & my son made cards, blew up balloons & designed 'certificates' for flat presents. Albania doesn't have much to offer in the way of shops & as I said my husband is not the best shopper, or ideas man, at the best of times, & this is not the best of times for him with work. So I was very touched by the time & effort they put in. These were the results of their efforts this year:


My son's card made me laugh & it was, I realise the first time he's written something funny or made a joke. He suddenly seemed very grown up. I even got a 'flat present' (as we call them) from him. Like father, like son. It was a 'certficate' for a massage "Anywhere in Tirana" I thought he meant from him so I said "You can give me a shoulder massage now."
"No from a shop mum."
"But you don't have enough pocket money for that." I said
"No, but Daddy will pay, I expect." So not quite so grown up then, though quite canny.....


This was my husband's card. Very cool & retro don't you think?!














My daughter's card was a picture of us at the gorge, with a shark in the top left hand corner with its 'arms' in the air shouting 'hooray!' evidently. I never got to the bottom of why there was a shark in our gorge.... Also my daughter is defying gravity (right) & sticking horizontally to a rock next to a giant green frog. She & my 10 y-o collected about 50 tadpoles from the river & brought them home. They are feeding them boiled lettuce & my daughter, I am afraid, will 'imprint' them with too much familiarity as she keeps catching them in her fingers & playing with them. I am watching them avidly. The minute they grow legs they are going straight into the lake by our house. I do NOT want a plague of frogs in our flat (they're on our balcony at the moment in washing tubs) Only Available Exits: over the 3rd floor balcony wall, OR through the flat......

She pointed out her card 'doubles as a present', as it is a 'coloured in card' with pictures on 3 sides. She also said, in discussion today about old age, having babies (I said I'm too old to have more babies) & getting wrinkles when you get old, "But you're old Mummy, & you don't have wrinkles...." I think that doubles as a present too. I think....

And here's two of my presents. One to remind me of my roots, from an old, old friend whom I've known longer than I've not known her. (ie we met when we were 19)



And one from a very good, new friend I've made here, to remind me of my adopted home of Albania & some of the good things about it.

Wednesday, June 2, 2010

The Gallery - Still Life


It's soft fruit season now. Yum yum yum. The strawberries are over already, cherries came in about 10 days ago & now the peaches & apricots have appeared. I never ate apricots in England. They always seemed to have that 'floury' texture & no taste. The peaches often went from hard to mouldy without passing through 'ripe' at any stage. It's one of the things I love about living here; the fruit & veg is Sooooooooo tasty & fairly organic in the sense of little use of pesticides (I do, however, try not to think about the industrial wastes that may still be in the water table from the communist era. Birth defects round the steel factory in Elbasan, run off from the arsenic factory near Lezhe......)

Eating is very 'seasonal' here. It makes for much more anticipation & appreciation as you wait for the first cherries, but can mean winter is rather bleak & 'cabbage' & 'spinach' focused

The new democrat party that took over from the communist party (with quite a few 'converted' communist party members, who had curiously & suddenly 'seen the light', joined the democrats, & what do you know, stayed in power......) introduced a 'Year Zero'. They wanted to start everything afresh. Sadly this meant throwing the baby out with the bath water & the good went along with the bad. This included cutting down most of the countries fruit trees, because of the hated 'forced labour' . However 18 years post communism, they have re-emerged & yummy soft fruits are back on the menu.

Below is how I do a lot of my shopping. Anything to avoid driving in Tirana. A bag on each handlebar - something you were always taught NEVER to do in cycling proficiency courses because it unbalanced you, & a rucksack which goes everywhere with me in case I spot a grocery item not found elsewhere. I tend to have to cobble my shopping together from different shops & parts of the city. The tennis racquet was because I had been playing tennis & went straight out to shop, not because I am training for a circus act.


Monday, May 24, 2010

The Delights of Being a Trailing Spouse

I have an intense love-hate relationship with my husband's work. I love the passion & commitment of those who work for the organisation. I love the NGO's values & I love what they do & am very impressed by their work. It is full of professional, intelligent & committed people. I hate the hours he works though. The organisation also has a very hard working work ethic, it even has an unofficial nickname amongst its employees, relating to this ethic. My husband's perfectionist personality also means that, in my view, he works far TOO Hard. I hate the fact that because of an audit, meetings in Georgia & a course in Italy, he can't take a family holiday during the summer holidays at all. It does tend to dominate our life, but then he is a CEO so the buck stops with him.

Last week 28 visitors from my husband's organisation were visiting, so there were meetings before meetings, meetings after the meetings, & meetings over breakfast, coffee, dinner & even more meetings about future meetings. When these people have come from all over the world, for a big regional conference, & when little old Albania has a chance for face to face talks with the 'high ups', as the national director calls them, you grab it.

I had to go along to a few of the dinners too, to meet the new boss etc. Bit of a culture shock after my usual social circle of mums, missionaries, my cleaner & 14 yr old students. By the end of the week, my husband was exhausted & even further behind with work because of all this. His emails have reached a record 200 unread ones, he has missed about 3 important deadlines, & as a result of one meeting, has heard that even though he spent the whole of his 1st yr undoing the damage of his predecessor, a corrupt local, & getting staff back onside, the accounts in order, recruiting good staff & growing the programme; the 2nd year involved legal & financial separation from the umbrella NGO, a huge task, which as anyone knows in a developing country is also a time consuming and bureaucratically nightmarish job, & now hoping to have a yr when he could concentrate on consolidation & growth, he has been told Albania is to merge with the Kosovo operation & he needs to plan the strategy for that & then implement it.

Oh & by the way, “neither you nor the CEO in Kosovo will be running it”

So we have also learned that, although they like my husband & will 'find him a job' within the organisation, he can't stay put. He has also been told his boss has 'a role in mind for him' - an advisor job, which, when you have run and managed a company on your own, is not much cop. He was also told that he won't be moved till next summer 2011, as the boss knows what it is like with children. Great, so he grants us 6 mths grace so kids can finish the school year. It still means we will have moved 3 times in 5 ½ years. At one of these dinners, in conversation, I noticed that many of them had spent 6 yrs here, 7 yrs there, 9 yrs there. They didn't seem to move every 2-3 years. Why do we have to, & will it always be like this I wonder? I feel like a pawn. Pretty powerless.

My husband says he wished he hadn't told me because he knows I will worry away at it. I can't help it. I never wanted to be an embassy or military wife. I (naively it turns out) assumed if we lived abroad it would MAINLY be in one place. Always said I just couldn't keep moving countries every few years. But then I 'always said' quite a few things. I keep having to readjust my parameters, or rather extend them to encompass more & more conditions, or so it seems.

It's EXHAUSTING, moving countries, learning the ropes, possibly a language, adapting to a new culture, environment, climate, way of life, settling the kids in school, finding a house, finding a car, getting all those residence permits driving licences etc. again. I think I'm too old for this.

And besides which, normal developing country exigencies notwithstanding, I like it here! The children are happy, the climate is great, we love where we live, I have a job, it's only 3 hrs from the UK etc. I even quite like the chaos & unpredictability. I think I might have been ruined permanently for life in the UK. I might even find it a bit boring now.......

It's also possible that we would move back to the UK, IF my husband took one of these airy fairy nondescript advisor jobs which he really doesn't want. As he says, being an advisor all you can do is 'make suggestions' no one has to take any notice. It's a fairly toothless role. I'm not actually ready to move back to the UK. Am under no illusions about it. The traffic, the expense, the weather, the class sizes (my children are in a tiny family ish school with 10 in a class) My sister has been back 10 yrs now from Canada & still struggles with life in the UK. My brother has been back from New Zealand for 2 yrs, still no permanent job, still utterly miserable. I don't want to be the third sibling to do that!

And as I said love-hate. For all his hard work & long hours, my husband LOVES his job & loves what he does. And I am so pleased he has finally found his niche in micro-finance. It has taken him 20 yrs to get there after a lot of blind alleys & wrong turnings, unemployment, risk taking, lowly jobs & starting again at the bottom in Development. I hope he doesn't lose that.



Wednesday, May 12, 2010

By plane, car or bike – Any which way you can.

My sister arrives tomorrow. Volcanic ash cloud willing of course. It seems it is blowing over the Atlantic again & threatening flgiths. Nothing like a bit of tension to add to the thrill of having visitors.

W e have 3 lots of visitors over the next 3 weeks. We are delighted, the children are excited, but in this uncertain time of natural disasters, environmental hazards & a seemingly endless troop of crises, we are also a bit anxious.

Each set of visitors either arrives, or departs on a BA strike day, (not difficult to do as they are striking for 20 days in May) That's quite apart from Volcano Unpronounceabale continuing to erupt. Gatwick is much less militant than Heathrow & often doesn't strike when they do. But don't get me started on the strike. My husband worked for BA (in management, boo hiss) for 12 years & let's say he knows what it's like from the inside & what a great deal BA cabin crew have. BA avers that Gatwick will operate as normal. Let's hope so.

Anyway it made last weekend, in southern Albania & Macedonia, a refreshingly 'other world' experience. My husband & 4 other guys were doing another of their biking adventures. It is a very peaceful, very undeveloped & sparsely inhabited area of lakes, mountains & apple orchards in the valleys. Stunningly beautiful.

I drove down, plus one other family & 2 other cars. We stayed at Lake Ohrid, 4 km from the Macedonian border. Ohrid is a tectonic lake, the deepest in southern Europe. Fortunately it hadn't decided to join in the extended seismic party its other friends round the globe seem to be attending & was calm & tranquil with not a ripple on its surface.

We had fabulous weather & a very relaxing time. Not so the boys... On Saturday they had to slog over a 1600m mtn. It took 3 hrs. On Sunday afternoon, I drove up over this same mountain, to collect my husband so that I could whisk him back to the office before he began having too much fun (no, actually, his choice to work the Bank Hol Monday. It's quiet so he gets lots done.) The others went on & I drove back up the mountain, to go back into Albania & to Lake Ohrid again. At the top my husband said,

'There you go you can experience the 1000m descent'.

My reward for coming to collect him (a 3 hr round trip) and having lent him my bike as his developed a very wobbly back wheel last wk (worn ou tbearings if you mustknow). So I got to do 1000m of descent, clocking 50km/hr with a huge grin on my face the whole way. All the fun & none of the pain. Fantastic!

This, however, was not the whole story. I had had my share of transport anxieties at the border crossing. I left my 2 children with my friend, & 2 of her children & drove the 4km to the border with my friend's daughter who wanted to see her dad who was on the bike ride. At the Albanian /Macedonian border, the border guard was very suspicious of me travelling alone with my friend's 9 yr old daughter who wanted to come along. Aren't you allowed to do this? Clearly I had the look of a hardened & ruthless kidnapper. He said I was causing a problem & he couldn't authorise me. Equally clearly, I was answering the questions all wrong "No she wasn't my daughter","She was the daughter of a friend of mine" "We are just going into Macedonia to fetch my husband who is biking around over there”. "She is just coming along for the ride." etc.

As a prospective kidnapper I obviously hadn't passed the Abduction Training School Exams on 'How to dupe border guards'. Added to all this, my little companion, having never been interrogated by a border guard before, looked like a startled rabbit, was very unnerved, stammering, trying to answer questions, in Albanian (which she speaks) & appeared very frightened. She was frightened, not by me however, by him...........

Eventually when I promised I would be back in 2 hrs, he let me through. Obviously I could be a kidnapper as long as I came back quickly..........

This happens time & again in Albania too. Officials lay down the law & then say 'Oh all right then'. Either it WAS a problem or it wasn't. Maybe they say what they have to say but aren't really that bothered.

Of course trafficking is a very big problem in the Balkans in general, & in Albania in particular, but it's not foreigners who get trafficked, but poor kids or the Roma, who have been sold because of the poverty of the family. Actually I am glad they check & question you, & I am glad they didn't ask for a bribe to let me pass. And I like to think common sense & not lethargy prevailed. I mean if they were employing profiling techniques, (which I'm sure they weren't) I don't think I'd fit the bill of 'would be kidnapper'. I have since discovered from friends in Albania, that they get a notarised letter when travelling with someone else's child anywhere in the Balkans.

Wednesday, April 28, 2010

Spring Fever

Spring has finally arrived & the weather feels properly settled in Albania now. I just love, love, love this time of year. Of course temperatures are already like a (good) English summer. It's 'sandals & cotton skirts' weather now. Even the evenings & mornings have warmed up. And everything is vivid green, our reward for SUCH a wet winter. It is a very small window here when the young leaves are bright on the tree & everything is bathed in a literal lime-light. A vivid & verdant citrus green. All too soon, everything will turn a dull grey-green as the dry dusty summer takes hold. For now, the light is dappled, the fields are waist deep in buttercups, strawberries are being sold along the paths, the park is full of Albanians emerging from their hibernation. It is said that Albanians 'exist' for 4 months of the year & 'live' for 8 months, because of the wet winters & miserably cold apartments, power cuts etc.

But just as things seem to warm up, the academic year starts hurtling towards its conclusion. School finishes in only 6 weeks. I always wish this time of year lasted longer. It feels like we spend most of our year here in winter, with 6 weeks of summer before term ends & 6 weeks of Autumn before winter really sets in; and most of the summer in England (partly because there is no one left around here to do things with.)

So events are stepping up. Spring fairs, international dances, more visitors, reports to write, exams to prepare & mark etc. with the net result that blogging has been squeezed out.

Added to this my 2 children have been ill/had a duvet day/thrown sickies (delete as applicable after you hear the story)
My son's day was last week. He loves school & is almost never off sick, & certainly doesn't fake it. At the weekend we had travelled 5 hours south to an outdoor centre my husband was going to use for a team building retreat for his staff. My son, as school council rep, had been with his school that day up to Shkoder to distribute toys & supplies they had collected to help the children of flood victims up there who lost their homes. Shkoder is 2 hrs north. So our son spent 4 hours travelling there & back before getting back at 5p.m, only to hop into our car to be whisked down to the south of Albania that evening. So in one day he went from the north right to the south of Albania, all 600 km of it.

After 2 days back at school, he woke the following morning with a headache, complaining that he felt very tired. He said 'In Maths yesterday I knew the answer was 11, but I couldn't get my mouth to say 11, it just came out with 16, my brain felt so tired' Clearly time for a day off, he reasoned. And I thought it would probably do him good.

So abandoning other plans, I resolved to nurse him & a very sick husband who now had the cold we had all had, except his had strangely morphed into man-flu overnight....9 y-o played happily with lego for a few hours in the morning, then decided to get out the infamous 'Kids in the Kitchen' cook book. After much deliberation, he settled on chicken & vegetable soup, & banana cinnamon muffins (with his special adaptation of- chocolate chips.) Our much sicker, adult invalid was very grateful, it may even have speeded his recovery. And I think it did 9 y-o a lot of good having a quiet day. One on one relaxed time with him. At the end of the day he said, “I really enjoyed today, mum.” And so did I. Chores can always wait........

The same thing happened a few weeks ago with my daughter at a rather busy time. I laboured the point that it would be very boring at home with just Mummy, doing boring jobs & not able to play with her.... She wasn't feeling well with a cold & was right up to normal but not quite a fever, so once we had agreed she could stay at home, she went into 'Full Sick Bed Routine' mode'. This involves, plumping up the pillows, sinking back onto them whilst asking, in special, slightly quavery voice, if she can have breakfast in bed, & then struggling to the end of her bed to play a story tape (the only time she ever listens to them...) before sinking weakly back into her plumped pillows to munch her cornflakes whilst listening to Fantastic Mr Fox.

However, after a few hours she usually tires of this, & on this occasion, she made a remarkable recovery, getting herself dressed & asking if she could come to the shops with me (our cleaner was there so could have watched her) She skipped all the way to the shops, AND back, & then suggested we go for a bike ride in the park as it was 'such a lovely day'. (Probably because she wasn't at school..... ) I was beginning to feel ever so slightly 'had'. She biked up the hill all around the park, we stopped for a coffee & one of the mousse-like hot chocolates they sell here, had a rather loud whispered conversation about why the lady at the next table had 'orange hair'; I explained she had dyed it to cover the grey, whereupon she said, again very loudly that she didn't think the lady had 'done a very good job' as she could still see grey. At times like this I am very glad most Albanians don't speak English.... Saves a lot of embarrassment. Though I couldn't do much about the rather pointed staring at this poor lady's head.

And then she biked all the way home again.

Once home, I said, in what I hoped was a firm, & authoritative tone, “Now I really must get on, I have lots of jobs to do. I did warn you it would be very boring being at home today, didn't I?”

To which she replied. “It's not at all boring for me, Mummy. I just like being with you'

Oh she's good, she's very good. And did I fall for it?

Hook, line & sinker.